1) PRCS suspende serviço noturno em Ramallah devido a ataques do exército israelita a ambulâncias e à Cruz Vermelha. PRCS considera exército israelita único responsável por prover cuidado para doentes e feridos.
 
2) A invasão do exército israelita e aquisição de Ramallah e Norte de Gaza (Jabalya & Beit Lahia) nas últimas 24 horas deixaram 32 mortos e mais de 100 feridos. O exército retirou-se de Gaza na manhã do dia 12 (deixando para atrás 26 mortes e mais de 70 feridos).

3) Cidades de Ramallah/Al-Bireh estão em toque de recolher completo com arma esporádica e batalhas que freqüentemente estouram ao longo da cidade.
 
4) O PRCS foi forçado a suspender seus serviços de ambulância na região de Ramallah depois que suas ambulâncias e escolta de jipes da Cruz Vermelha foram incendiados às 17:15. o Jipe de Cruz Vermelha foi atingido, mas não foi noticiado nenhum ferido. A chamada era coordenada pela Cruz Vermelha e por oficiais de ligação do Exército israelita, e uma luz verde foi sinalizada para proceder, porém a escolta ainda assim foi atacada.
 
5) Hoje de manhã, 10:15, tropas de exército israelita abriram fogo por mais de 15 minutos na maternidade do PRCS em Al-Bireh, causando sérios danos para o prédio (em cada um dos 5 andares). A reação rápida do pessoal resultou em nenhum dano noticiado. O ataque danificou quartos para as mães e para os recém-nascidos. Pacientes, mães novas, e bebês foram evacuados.

6) Tanques israelitas cercam hospital de Ramallah, o ministério principal de saúde, que provê as alas de emergência. Tanques incendiaram veículos e pessoas que tentavam chegar ao hospital e cortaram telefone e linhas de eletricidade. O novo Hospital de Ramallah novo está operando atualmente por meio de gerador.

7) A central de despacho do PRCS tem recebido chamadas ao longo de todo o dia do público, pedindo por remédios, comida e proteção. As tropas do Exército israelita tomaram vários edifícios em Ramallah/Al-Bireh & Beitunia, fechando residentes destes edifícios em espaços espasmódicos (1 quarto para 40 ou 50 indivíduos; famílias inteiras e crianças). Aparentemente o exército age desta maneira para usar as famílias como escudos humanos.

Para e-mail de info adicional PressOffice@PalestineRCS.org
Ou entre em www.PalestineRCS.org

1) PRCS suspends night service in Ramallah due to attacks by Israeli army on ambulances and the Red Cross.  PRCS holds Israeli army solely responsible for providing care for sick and injured.

2) The Israeli army invasion and takeover of Ramallah and North Gaza (Jabalya & Beit Lahia) over past the 24 hours has left 32 dead and over 100 injured.  The army has withdrawn from Gaza the morning of the 12th (leaving behind 26 deaths and over 70 injuries).

3) Ramallah/Al-Bireh cities are under complete curfew with sporadic gun battles erupting frequently throughout the city.

4) PRCS has been forced to suspend its ambulance services in the Ramallah region after its ambulances and Red Cross escort jeep were fired on at 17:15. The Red Cross Jeep was hit, but no injuries reported. The call was coordinated between Red Cross and Israeli Army liaison officers, and a green light given to proceed, however the convoy was still attacked.

5) Earlier this morning 10:15, Israeli army troops opened fire for over 15 min at the PRCS maternity hospital in Al-Bireh causing severe damage to the building (on each of the 5 floors). The quick reaction of the staff, resulted in no injuries being reported. The attack damaged rooms for mothers and the newborn. Patients, new mothers, and babies have been evacuated.

6) Israeli tanks surround Ramallah hospital, the main ministry of health facility providing emergency room care.  Tanks have fired at vehicles and persons attempting to approach the hospital and have severed telephone and electricity lines. New Ramallah hospital is currently operating on generator power.

7) PRCS central dispatch has been receiving calls all day from the public requesting assistance of medicines, food, and evacuation. Israeli army troops have taken over several buildings in Ramallah/Al-Bireh & Beitunia, locking residents of these buildings in cramped spaces (1 room/flat to 40 or 50 individuals; entire families & children).  It appears that the army employs such acts to use the families as human shields.

For further info email PressOffice@PalestineRCS.org or see www.PalestineRCS.org