| Goethe em máximas
Leitores e Livros, 22 de agosto, 2003 ‘Ao ver um erro de impressão, sempre penso: algo novo foi inventado’. Esta é uma das frases do clássico alemão Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), que tem agora publicada no Brasil a tradução de Máximas e Reflexões (216 páginas, R$ 39,90), livro com que a Editora Forense Universitária abre sua coleção Fundamentos do Saber, destinada a publicar textos clássicos e contemporâneos que possam contribuir efetivamente para a formação em ciências humanas. Síntese do caminho do mais célebre escritor alemão, o livro torna acessível ao brasileiro um texto que merece seguramente a denominação de imprescindível. Coletânea de 1.390 frases, aforismos, ditados ou pensamentos coletados por Goethe ao longo de seus últimos 30 anos de vida, revela a curiosidade do escritor em registrar a qualquer tempo e em qualquer lugar, servindo-se de qualquer pedaço de papel disponível, fragmentos de conversas, trechos de obras, sínteses de idéias, que nunca cuidava de identificar. A organização da obra só foi iniciada em 1833 e finalmente em 1907, com a coordenação de Max Hecker, ganhou edição definitiva com os textos selecionados em temas fundamentais: Deus e Natureza; Religião e Cristianismo; Sociedade e História; Pensamento e Ação; Conhecimento e Ciência; Arte e Artistas; Literatura e Linguagem; Experiência e Vida.
Literatura | Artes
|